1
00:00:06,965 --> 00:00:09,155
Em li ser xaçerêyek in, Fiona.

2
00:00:09,175 --> 00:00:12,325
Lêgerîna min a axa te ne çavbirçîtî ye,
ew saxbûn e.

3
00:00:12,345 --> 00:00:15,286
Min jê re got ku em ê bi hev re biryar bidin,
wek malbat.

4
00:00:15,306 --> 00:00:17,455
- Te çawa deng da?
- Me dengê xwe da erê.

5
00:00:17,475 --> 00:00:19,874
- Çi qewimî?
- Ew dizane ku laş ne Willem e.

6
00:00:19,894 --> 00:00:20,995
Te çi kiriye?

7
00:00:21,479 --> 00:00:22,622
Min jê re got na.

8
00:00:26,151 --> 00:00:29,092
Fiona û yên din
înkarkirina comerdiya min…

9
00:00:29,112 --> 00:00:33,847
Naha pêdivî ye ku ez Jasper Hollow xilas bikim
ji giyayên wê yên serhişk.

10
00:00:33,867 --> 00:00:36,224
Min esker da gurên qijik.

11
00:00:36,244 --> 00:00:37,809
Min Van Ness red kir.

12
00:00:37,829 --> 00:00:41,312
Ev mala min ê qehweyî ye!
Û ez ê ji bo vê malbatê bikujim.

13
00:00:41,332 --> 00:00:43,231
Ew pir ecêb e.

14
00:00:43,251 --> 00:00:44,816
Em her roj hevdu dibînin

15
00:00:44,836 --> 00:00:47,110
û dîsa jî pir hindik dizanin
li ser ku em bi rastî kî ne.

16
00:00:47,130 --> 00:00:49,320
Divê em wextê xwe bidin ji bo çareserkirina wê.

17
00:00:49,340 --> 00:00:52,782
Adam Winston,
rewşa wî ya xwestî, hê jî pir çalak e.

18
00:00:52,802 --> 00:00:56,286
- Tu çima van hemûyan nîşanî min didî?
- Distilkerê me yê bêdeng û çavbirçî,

19
00:00:56,306 --> 00:00:58,663
Ez pir piştrast im ku Adam Winston e.

20
00:00:58,683 --> 00:01:02,579
Bi vî rengî em Hollow digirin.
Mil difroşe me an jî darda dike.

21
00:01:05,607 --> 00:01:08,131
Ez têm girtin,
û ez ê qanûnê li ser Mama bibêjim.

22
00:01:08,151 --> 00:01:12,380
Yên qanûnî, di bodrumê de çek,
xiyanet, kuştin.

23
00:01:15,950 --> 00:01:19,309
Jenny jî bû qurbana hêrsa Dupar.

24
00:01:19,329 --> 00:01:22,312
Wî li min qamç kir, ew kuşt,
dê zirarê bidaya Dayê

25
00:01:22,332 --> 00:01:24,397
we karê xwe yê parastinê nekira.

26
00:01:24,417 --> 00:01:26,524
Na! Na! Na!

27
00:01:26,544 --> 00:01:27,734
Jenny.

28
00:01:27,754 --> 00:01:30,028
Hûn li vir in ku hûn daxwaza wê ya din ragihînin?

29
00:01:30,048 --> 00:01:31,154
Êdî daxwaz tune.

30
00:01:31,174 --> 00:01:32,781
Wateya wê çi ye, Cree?

31
00:01:32,801 --> 00:01:34,444
Xwe amade bikin.

32
00:01:35,386 --> 00:01:36,779
Dojeh tê.

33
00:02:55,758 --> 00:02:57,402
Garret diçe ku derê?

34
00:02:58,720 --> 00:03:01,281
Ew nûçeyên xemgîn dike nav bajêr.

35
00:03:01,848 --> 00:03:06,666
Jenny ji aliyê fîrarî ve hat kuştin
di nav hêrsek bêhêvî de.

36
00:03:06,686 --> 00:03:11,165
Birêz Roache birayê te xilas kir
û ez jî ji çarenûseke wisa.

37
00:03:11,983 --> 00:03:14,836
Ew fiction e
Garret dê bi laşan re radest bike?

38
00:03:16,779 --> 00:03:19,674
Rêberê weya Redmask
jineke bêguneh qetil kir.

39
00:03:20,200 --> 00:03:22,640
Ez dizanim Roache kî ye
û dît ku çi qewimî ji pencereya min.

40
00:03:22,660 --> 00:03:23,892
Pencera te te dixapîne.

41
00:03:23,912 --> 00:03:26,686
Hûn çawa dikarin Garret têxin hundur
bibe beşek ji vê?

42
00:03:26,706 --> 00:03:27,770
Ew kurê te tenê ye!

43
00:03:27,790 --> 00:03:29,892
Min şermezar neke.

44
00:03:54,317 --> 00:03:56,002
Baş e. Wê girt.

45
00:04:31,854 --> 00:04:33,670
Ew artêşek dicivîne.

46
00:04:33,690 --> 00:04:36,714
Ger hûn ê vê îdîayê bikin,
ji te re delîl divê.

47
00:04:36,734 --> 00:04:38,544
Biçe Wanê Nessê.

48
00:04:39,153 --> 00:04:41,052
Hûn ê 30 Redmasks bibînin.

49
00:04:41,072 --> 00:04:44,222
Welê, hûn nikarin tenê biçin
ji Mareşalên Dewletên Yekbûyî re ku dînîtî dişoxilînin.

50
00:04:44,242 --> 00:04:46,432
Min şaş fêm neke Şerîf.

51
00:04:46,452 --> 00:04:48,179
Ez ê biçim ser te.

52
00:04:54,502 --> 00:04:57,735
20 mêrên te hene,
û kes nefikirî ku wê rawestîne?

53
00:04:57,755 --> 00:05:00,483
Di pêşerojê de, divê em li ber çavan gulebaran bikin?

54
00:05:05,972 --> 00:05:08,241
Trisha dît ku şeva borî çi qewimî.

55
00:05:09,767 --> 00:05:11,285
Hemî wê.

56
00:05:12,478 --> 00:05:14,377
Ew bi îhtîmaleke mezin li ser rêya xwe ya bajêr e

57
00:05:14,397 --> 00:05:17,500
ji bo parvekirina wê rastiya serhişk
bi kesê ku bixwaze guhdarî bike.

58
00:05:19,652 --> 00:05:20,753
Wê bînin malê.

59
00:05:22,447 --> 00:05:24,298
Û eger ew ne amade ye?

60
00:05:28,077 --> 00:05:32,140
Roj ji me re luksê nade
yên îqna adetî.

61
00:05:34,167 --> 00:05:35,393
Li vir bisekinin.

62
00:06:05,406 --> 00:06:06,674
Bavê te?

63
00:06:07,075 --> 00:06:08,342
Li ser çekan.

64
00:06:09,494 --> 00:06:10,595
Ew…

65
00:06:15,208 --> 00:06:17,310
Te ji min re qenc kir, Samara.

66
00:06:18,044 --> 00:06:19,353
Tewra bi…

67
00:06:20,004 --> 00:06:23,483
tevliheviyên malbatê,
Ez dizanim ku tu jineke baş î.

68
00:06:25,051 --> 00:06:26,235
Sipas ji were.

69
00:06:28,763 --> 00:06:32,658
Ji ber vê yekê min diya xwe îqna kir
ku çareseriyek xêrxwazî pêşkêş bikin.

70
00:06:34,185 --> 00:06:36,412
Çêtir e ku ew pêşî ji we re bîne.

71
00:06:37,105 --> 00:06:39,957
Ma te ji bavê xwe re ragihîne
giraniya vê.

72
00:06:47,031 --> 00:06:51,260
Lihevkirina peymana ji bo Hollow,
karmendên me neçar bûn ku hin tomarên kevin derxînin.

73
00:06:52,412 --> 00:06:55,515
Wan hinek kifş kirin
rastiyên pir xemgîn li ser bavê te.

74
00:06:58,584 --> 00:07:00,102
Sûcdarek tê xwestin.

75
00:07:03,756 --> 00:07:05,858
Û mirovekî pir xeternak.

76
00:07:34,162 --> 00:07:36,727
- Bisekine.
- Te derewên wê ji şerîf re got?

77
00:07:36,747 --> 00:07:38,558
Di derbarê Redmasks û Jenny de?

78
00:07:39,250 --> 00:07:42,311
Min dît ku şeva borî çi qewimî.
Ez rastiyê dizanim.

79
00:07:43,754 --> 00:07:46,779
- Tu çi difikirî?
- Ez ji xwe re difikirim!

80
00:07:46,799 --> 00:07:48,067
Pêdivî ye ku hûn heman yekê bikin.

81
00:07:57,393 --> 00:08:00,162
- Te şeva borî çi dît...
- Min dît ku te dît.

82
00:08:01,022 --> 00:08:03,374
Dayikê li kuştina xwe ya Redmask Jenny temaşe kir.

83
00:08:08,863 --> 00:08:11,382
Ji kesên din re tiştên weha bêje,

84
00:08:11,824 --> 00:08:14,390
Encam dikare hemî hilweşîne -

85
00:08:14,410 --> 00:08:17,972
Na, ew derew û pûtperestiya wê ye
ew wêranî ne!

86
00:08:18,664 --> 00:08:20,104
Ma hûn wiya nabînin?

87
00:08:20,124 --> 00:08:22,565
Divê kesek alîkariya wê bike
bi rêya vê krîzê.

88
00:08:22,585 --> 00:08:25,104
Bi Vanderbilt, Hollow.

89
00:08:25,630 --> 00:08:26,694
Barê min e.

90
00:08:26,714 --> 00:08:29,984
Na, ne wisa ye. Ew ya wê ye.

91
00:08:32,803 --> 00:08:34,238
Dojehê fucking.

92
00:08:54,450 --> 00:08:57,725
- Diya te divê tu were malê.
- Li malê tiştekî min hewce nake.

93
00:08:57,745 --> 00:09:01,223
- Ew di vegera te de pir dilşa bû.
- Û hûn ê vê yekê piştrast bikin?

94
00:09:03,292 --> 00:09:05,686
Çêtir e ku em bi hev re bin, xwişk.

95
00:09:06,170 --> 00:09:07,485
- Ji kerema xwe…
- Na!

96
00:09:07,505 --> 00:09:08,564
Ji kerema xwe ve!

97
00:09:10,591 --> 00:09:11,734
Trisha!

98
00:09:12,218 --> 00:09:14,111
Elias!

99
00:09:14,804 --> 00:09:16,030
Berde here!

100
00:09:17,014 --> 00:09:20,242
- Êlyas!
- Trisha!

101
00:09:23,187 --> 00:09:24,872
- Trisha!
- De em herin.

102
00:09:30,152 --> 00:09:31,420
Trisha!

103
00:09:33,197 --> 00:09:34,465
Brak.

104
00:09:35,366 --> 00:09:36,592
Niha ne dem e.

105
00:09:39,829 --> 00:09:41,013
Ez ê bigirim.

106
00:09:48,629 --> 00:09:49,897
Na!

107
00:10:03,644 --> 00:10:08,290
Tu û malbata xwe,
tu yî pîsiya vî bajarî!

108
00:10:13,821 --> 00:10:16,257
Ji ber vê yekê xwe rastdar e.

109
00:10:16,657 --> 00:10:17,800
Hûn hemû.

110
00:10:22,788 --> 00:10:26,684
Haya we jê tune ku we çi anî serê me.

111
00:10:27,627 --> 00:10:29,854
Rawestan! Ez naxwazim te biêşînim!

112
00:10:31,297 --> 00:10:32,690
Îsa.

113
00:10:33,633 --> 00:10:34,942
Li vir bimîne.

114
00:10:36,636 --> 00:10:39,989
Hûn ... nikarin vê qezenc bikin.

115
00:10:53,944 --> 00:10:55,713
Fuck winning!

116
00:10:57,156 --> 00:10:58,924
- Xwîn birijîne.
- Dahly!

117
00:11:07,083 --> 00:11:10,352
De em herin! Niha!

118
00:11:13,756 --> 00:11:15,858
Em dikarin wê bigirin, ya Xudan.

119
00:11:16,550 --> 00:11:18,235
Ez ji wê yekê piştrast im.

120
00:11:19,512 --> 00:11:22,448
Ez zanim radizêm
mirovê ku min kuşt heq kir.

121
00:11:23,224 --> 00:11:26,702
Te daye min
jiyanek birînên xezeb!

122
00:11:27,853 --> 00:11:30,206
Ev dihat wateya ku aştiya min be!

123
00:11:30,981 --> 00:11:32,666
Ev der!

124
00:11:34,360 --> 00:11:37,463
Ev axa qehweyî.

125
00:11:42,159 --> 00:11:44,011
Ma hûn ji min bêtir çi dixwazin?

126
00:11:54,880 --> 00:11:57,655
- Dahlia kurê Van Nessê kêran kir.
- Wan Trîşa birin.

127
00:11:57,675 --> 00:11:59,568
Min ji bo wê nekir.

128
00:12:00,261 --> 00:12:03,994
Dema ku em bi ser bikevin em şer dikin.
Li gor şertên me.

129
00:12:04,014 --> 00:12:05,371
Bi şert û mercan!

130
00:12:05,391 --> 00:12:07,164
- Hêsan, xwişk.
- Ne tiştek hêsan e!

131
00:12:07,184 --> 00:12:11,293
Ez ji kahînan bêzar im,
û peyman, û hevalbend.

132
00:12:11,313 --> 00:12:15,042
Jin li ku ye
kê mêrek ji ber lêdana wê kuşt?

133
00:12:15,526 --> 00:12:17,002
Tu çi dixwazî?

134
00:12:17,570 --> 00:12:19,338
Ji bo dîtina hemî şewitandin.

135
00:12:56,358 --> 00:12:58,085
Ev ji ku hat?

136
00:12:59,779 --> 00:13:00,880
Garret.

137
00:13:02,740 --> 00:13:04,466
Wî her tişt nîşanî min da.

138
00:13:05,534 --> 00:13:07,136
Qeydên girtinê.

139
00:13:07,787 --> 00:13:09,597
Afîşên xwestin.

140
00:13:11,290 --> 00:13:12,725
Ez dizanim tu kî yî.

141
00:13:14,001 --> 00:13:15,352
Tiştên ku te kirin.

142
00:13:19,215 --> 00:13:20,774
Ma yek jê rast bû?

143
00:13:22,676 --> 00:13:24,278
Evîna te ji Mama re?

144
00:13:26,096 --> 00:13:28,913
Zilamên hêzdar ên ku ez ji wan re xebitîm

145
00:13:28,933 --> 00:13:30,826
fêhm kir ku ez zewicîme…

146
00:13:31,894 --> 00:13:33,162
bi dizî.

147
00:13:33,646 --> 00:13:35,122
Tiştên ku min dizanibû,

148
00:13:36,023 --> 00:13:37,666
tiştên ku min kirin…

149
00:13:39,360 --> 00:13:41,967
Ger kesek biaxive,

150
00:13:41,987 --> 00:13:44,465
û mirovên xelet guhdarî dikirin, wê hingê…

151
00:13:46,951 --> 00:13:49,183
Ji ber vê yekê wan ji min xwest ku…

152
00:13:49,203 --> 00:13:51,096
zewacê biqedînin.

153
00:13:52,748 --> 00:13:54,683
Min nikarîbû wiya bikim.

154
00:13:56,418 --> 00:13:59,897
Min soz da diya te
ku em her tim bi hev re bin.

155
00:14:02,925 --> 00:14:04,985
Ji ber vê yekê Adam Winston

156
00:14:05,678 --> 00:14:06,904
çû,

157
00:14:07,513 --> 00:14:10,950
û wê demê Miles Alderton
û vê malbatê dest pê kir…

158
00:14:14,228 --> 00:14:15,496
diherike.

159
00:14:18,065 --> 00:14:19,833
Em êdî neçar in ku birevin.

160
00:14:22,319 --> 00:14:26,256
Papa, Garret bawer kir
diya wî ku şansê bide me.

161
00:14:27,783 --> 00:14:29,640
Em axa xwe difiroşin wê

162
00:14:29,660 --> 00:14:33,305
û Constance van hemûyan ji holê radike.

163
00:14:34,832 --> 00:14:36,392
Em dikarin nû dest pê bikin.

164
00:14:36,792 --> 00:14:38,435
Azad ji Hollow.

165
00:14:39,879 --> 00:14:41,855
Ew pêşniyarek dilovan e.

166
00:14:45,217 --> 00:14:47,111
Û ew yekane vebijarka me ye.

167
00:15:12,328 --> 00:15:13,595
Kûçik li derve bihêlin.

168
00:15:20,085 --> 00:15:21,812
Tu çi dikî, Walter?

169
00:15:28,886 --> 00:15:29,987
Johanna.

170
00:15:30,721 --> 00:15:32,031
Zarokên min.

171
00:15:33,140 --> 00:15:34,700
Her tim li vir.

172
00:15:36,477 --> 00:15:37,953
Di dilê min de…

173
00:15:39,688 --> 00:15:41,331
û di bin lingên min de.

174
00:15:45,444 --> 00:15:48,719
Van Ness vê yekê vediguherîne xelekek madenê…

175
00:15:48,739 --> 00:15:51,425
Nikarin wan hebin
herheyî di çalekê de derbas bikin.

176
00:16:26,568 --> 00:16:29,843
Bavo,
tu nikarî rêya xwe ji vê derê biteqînî.

177
00:16:29,863 --> 00:16:32,216
Ger em bi vê peymanê razî bin,
dê tu pirsgirêk dernekeve.

178
00:16:33,867 --> 00:16:36,392
Haya te tune
ji zirara ku ew plan dike.

179
00:16:36,412 --> 00:16:37,893
Li min guhdarî bike.

180
00:16:37,913 --> 00:16:39,812
Ji kerema xwe, divê em bi Garret re hevdîtin bikin.

181
00:16:39,832 --> 00:16:42,768
Divê em hemî kaxezan îmze bikin,
û divê em îşev bikin.

182
00:16:47,381 --> 00:16:49,613
Lihevkirinek ku were kirin tune.

183
00:16:49,633 --> 00:16:52,611
Constance nikare rabirdûya min berde.

184
00:17:55,908 --> 00:17:57,843
Kuro tu li vir çi dikî?

185
00:18:02,706 --> 00:18:04,558
Tu nefret î dayê!

186
00:18:12,007 --> 00:18:13,400
Serê wê bigire.

187
00:18:14,551 --> 00:18:16,116
Dê!

188
00:18:16,136 --> 00:18:18,739
Çima? Na…

189
00:18:20,891 --> 00:18:22,201
Ji min derkeve!

190
00:18:48,460 --> 00:18:49,937
Keça te…

191
00:18:51,880 --> 00:18:53,190
planek heye?

192
00:18:55,759 --> 00:18:57,819
Trisha dê biçe Portlandê.

193
00:18:59,513 --> 00:19:01,740
Sanitaryum Hawthorne.

194
00:19:03,600 --> 00:19:04,910
Wê bibe…

195
00:19:06,186 --> 00:19:08,121
li wir bêzar bûn.

196
00:19:09,648 --> 00:19:11,333
Heta wê demê em ê

197
00:19:12,359 --> 00:19:14,049
li vir li wê miqate bin,

198
00:19:14,069 --> 00:19:15,629
bi xîret.

199
00:19:16,280 --> 00:19:19,800
Xelî û xwezayek heyecan.

200
00:19:21,118 --> 00:19:24,096
Di malbata me de ne taybetiyên ne asayî.

201
00:19:26,748 --> 00:19:28,392
Dê!

202
00:19:29,501 --> 00:19:30,894
Çi ye, Garret?

203
00:20:13,212 --> 00:20:15,230
Pêdiviya min bi potika odeyê heye.

204
00:20:27,059 --> 00:20:29,703
Min nivîn şil nekir, min tenê…

205
00:20:50,249 --> 00:20:51,933
Ji bo xatirê!

206
00:21:12,813 --> 00:21:14,164
Guh!

207
00:21:14,690 --> 00:21:18,710
Ew balkêş e
ez çawa berdewam dikim ku te kêm binirxînim.

208
00:21:34,751 --> 00:21:36,770
Bide min kilîta qijikê.

209
00:21:37,713 --> 00:21:40,273
Hûn bi zorê dikarin wê rasterast bigirin.

210
00:21:41,300 --> 00:21:44,778
Lerizîna min ji afyonê ye
rijand qirika min.

211
00:21:45,971 --> 00:21:48,073
Çima tu dilerizînî, Constance?

212
00:21:50,017 --> 00:21:51,993
Ji ber ku hûn pêşî dikaribûn bizivirin,

213
00:21:52,811 --> 00:21:54,579
tu bi dilxwazî bûyî…

214
00:21:55,939 --> 00:21:57,249
defiant.

215
00:21:59,693 --> 00:22:02,045
Tu bi her awayî keça min î.

216
00:22:03,989 --> 00:22:06,842
Ez diçim dayê.

217
00:22:07,826 --> 00:22:11,143
Hûn ê her tiştî bikin, tiştek bêjin.

218
00:22:11,163 --> 00:22:14,057
Te gelek caran derewan kiriye.

219
00:22:14,541 --> 00:22:16,226
Em ji derewan derbas bûne.

220
00:22:18,920 --> 00:22:23,358
Binêrin evîna te ji me re çi hiştiye.

221
00:22:27,804 --> 00:22:29,197
Ev çîye?

222
00:22:29,598 --> 00:22:31,366
Ez difikirim ku hûn dizanin.

223
00:22:40,734 --> 00:22:42,836
Lê bedenek hebû.

224
00:22:43,236 --> 00:22:44,921
Ew leşkerek bû.

225
00:22:46,740 --> 00:22:49,384
Ji guran re xwarin.

226
00:22:50,494 --> 00:22:52,262
Û ew yê dirêj

227
00:22:53,538 --> 00:22:56,641
bi kêrê li birayê te xist.

228
00:22:57,667 --> 00:23:01,646
Û wan ew di bin kûçikek qehweyî de veşartin.

229
00:23:05,884 --> 00:23:07,736
Wî... Nizanibû.

230
00:23:08,220 --> 00:23:10,530
Hemûyan dizanibûn.

231
00:23:30,659 --> 00:23:32,052
Willem…

232
00:23:40,293 --> 00:23:41,394
Ji ber vê yekê li vir.

233
00:23:43,171 --> 00:23:44,731
Herin evîna xwe bibînin.

234
00:24:41,188 --> 00:24:44,337
Spas, Issac.
Heya ku ji destê me hat em ê heqê we bidin.

235
00:24:44,357 --> 00:24:45,667
Ez vê qebûl dikim.

236
00:24:47,360 --> 00:24:49,045
Divê em herin malê.

237
00:24:54,784 --> 00:24:55,969
Trisha!

238
00:24:57,746 --> 00:24:59,055
Çi qewimî?

239
00:24:59,623 --> 00:25:01,099
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

240
00:25:07,506 --> 00:25:09,482
Min çawa nedît?

241
00:25:10,634 --> 00:25:12,736
Hûn difikirin ku dê çi bibe?

242
00:25:13,720 --> 00:25:15,655
Ma hûn ê her û her bidomînin?

243
00:25:16,723 --> 00:25:19,034
Li min dikelînin û derewan dikin!

244
00:25:19,976 --> 00:25:22,954
Dema ku laşê wî di bin lingên we de bû!

245
00:25:28,109 --> 00:25:29,419
Birayê te

246
00:25:29,945 --> 00:25:31,046
cinawirek bû.

247
00:25:32,489 --> 00:25:34,387
Tecawiz li xwişka min kir,

248
00:25:34,407 --> 00:25:38,136
û malbata te... me difetisîne.

249
00:25:43,625 --> 00:25:44,893
Ez hej te dikim.

250
00:25:48,171 --> 00:25:49,731
Lê ez ê dîsa bikim.

251
00:25:56,763 --> 00:25:58,114
De em herin.

252
00:26:08,149 --> 00:26:09,250
Hyah.

253
00:26:37,387 --> 00:26:38,697
Lilla!

254
00:26:42,017 --> 00:26:43,410
Lilla, çi bû?

255
00:26:45,020 --> 00:26:46,501
Dahlia li ku ye?

256
00:26:46,521 --> 00:26:48,081
Wan ew birin.

257
00:26:49,816 --> 00:26:51,793
Min hewl da ku wan bisekinim.

258
00:26:53,153 --> 00:26:54,295
Dizanim.

259
00:26:56,323 --> 00:26:58,299
Rawestandina wan ne bes e.

260
00:27:00,660 --> 00:27:02,011
Boys.

261
00:27:03,622 --> 00:27:05,473
Ji min re tiştek ku dişewite bibîne.

262
00:28:16,027 --> 00:28:17,921
Hûn pir ditirsin.

263
00:28:31,668 --> 00:28:32,644
Wê paşde bigirin.

264
00:28:55,942 --> 00:28:57,794
Hey!

265
00:29:23,928 --> 00:29:25,488
Yek tê xwarê!

266
00:30:21,361 --> 00:30:22,967
Ez ji bo keça xwe têm.

267
00:30:22,987 --> 00:30:25,757
Tiştek zêde namîne
ya kujerê kujer.

268
00:30:31,329 --> 00:30:33,806
Te ew berda, Constance.

269
00:30:36,793 --> 00:30:38,645
Wê kurê te nekuşt.

270
00:30:39,629 --> 00:30:40,693
Min kir.

271
00:30:40,713 --> 00:30:42,779
Dereweke din a rehet.

272
00:30:42,799 --> 00:30:45,156
Oh, min kir.

273
00:30:45,176 --> 00:30:47,904
Piştî kurê te tecawiz li keça min kir.

274
00:30:56,896 --> 00:30:57,997
Herin wê bînin.

275
00:31:15,248 --> 00:31:17,684
- Te fam kir?
- De em herin!

276
00:31:25,383 --> 00:31:26,776
Mam…

277
00:31:28,636 --> 00:31:29,737
Dahliya…

278
00:31:31,514 --> 00:31:33,449
Tu çîçika qeşeng!

279
00:31:38,563 --> 00:31:40,336
Na! Na!

280
00:31:40,356 --> 00:31:42,333
Na, na…

281
00:31:47,363 --> 00:31:50,096
Destên xwe yên qehweyî ji ser wê rakin!

282
00:31:50,116 --> 00:31:51,509
Ma ew diêşîne?

283
00:31:52,994 --> 00:31:55,430
Dîtina heywana xwe ya sêwî diqîre?

284
00:31:56,789 --> 00:31:59,308
Dahlia, ez bibore!

285
00:32:24,442 --> 00:32:25,798
Li ser vê yekê?

286
00:32:25,818 --> 00:32:27,926
Ez ê te bikujim!

287
00:32:27,946 --> 00:32:30,965
Ew êş ne tiştek e…

288
00:32:32,325 --> 00:32:36,054
... li gorî ya dayikek rastîn!

289
00:32:38,831 --> 00:32:42,727
Tiştek li hember êşa min tune!

290
00:32:48,925 --> 00:32:51,407
Zarokek xwîna rastîn!

291
00:32:51,427 --> 00:32:53,529
Xwîna min bixwe!

292
00:33:21,499 --> 00:33:22,809
Haydê!

293
00:33:31,259 --> 00:33:33,569
Dahlia.

294
00:33:43,896 --> 00:33:44,956
Quentin!

295
00:34:02,749 --> 00:34:04,100
Dahlia!

296
00:34:05,084 --> 00:34:06,978
Haydê.

297
00:34:09,297 --> 00:34:11,899
Tû başi? Were, Albert.

298
00:34:13,301 --> 00:34:15,319
Haydê! De em herin!

299
00:34:17,638 --> 00:34:18,948
Mam!

300
00:34:20,183 --> 00:34:21,409
Mam!

301
00:34:29,692 --> 00:34:30,877
Mam!

302
00:34:39,118 --> 00:34:40,428
- He bûn!
- Dev jê berde!

303
00:35:19,534 --> 00:35:23,804
Hûn ê nebin dawiya me!

304
00:35:32,922 --> 00:35:35,983
Min ji te re got ez ê te bikujim!